Morning flight to Kao Hsiung.

(Also can flight to Taipei, Taichung or Tainan.)  

Upon arrive, transfer to Chiayi by Train/ Express train.

Check in the hotel. Evening can stroll in the Culture Road Night Market to experience  local food and snack by your own.  Free and overnight at hotel.